Spending on pet products and care is expected to top $150 billion this year. Here’s an update on some popular pet stocks.